174. Sing, All God's Creation
[Ahe
Lau Makani]
SJV: 261 Sing all God's creation, share with us
your glory,
Praise with jubilation; love evermore.
(Do alternate between English
and Hawaiian refrain)
E
ka honua me ka lani lipo
E hoʻōho mākou me ke aloha
1.
All of the mountains echo the glory, Valleys
and forest streams laugh out in glee;
E nā pōhaku, retell the story
with all the pali enthroned by
the sea.
2. Strength
of volcanoes torching the forests, New land that shapes and restores
life anew. Calm of
mālie, Kona winds' chorus
speak to us all that God's goodness is true.
3.
Rage of the sea storm, white-washing beaches, Red muddy streams
reaching far past the land.
Sunshine through storm clouds, warm where it reaches, teaches the earth
all the love of God’s plan.
4.
Fish of the ocean, reef the sea's edge,
Weke and
pūhi, the honu, the sand.
Fishponds and marshes, mullet and mudhens,
Ka Makua blesses them, small and grand.
5.
Pua Lehua,
nānū and ʻohai,
Flowers that rival the rainbows at dusk.
Sunrises' shouting, stars hush the night sky: Cycle of life
teaching heavenly trust.
6.
Ola mau loa, this is
the wonder. Life conquered death through the love of the Son.Sky celebrates it, shouting with thunder. All
life has meaning because of God’s love.
For text and sheet music
see WORD below
Click right-most box for pdf
sheet music
You must
read
conditions for use. Thanks.
|
Text ©1982 Robert M. Mondoy Tune: Ahe Lau Makani,
by Liliʻuokalani et al.
Hawaiian by Robert M. Mondoy & Puakea Nogelmeier, 2014Arrangement ©1982 Mondoy Music. All rights
reserved. Used with permission.
If authorized*, you have permission to save this midi file to your desktop for
your personal use. You may print this page anytime. Any reproduction (photocopying or download-printing) of the sheet music is ILLEGAL unless you pay a royalty fee of $1.00. Read "Reprint Policy (see Mondoy Music Web Main Index at the left or contact me (see right) :-) Mahalo! |
Authorized use only for those who have already purchased the featured
publication from Mondoy Music. Permission to use: Contact mondoymusic AT
gmail DOT com || main website:
www.mondoymusic.com Go to Mondoy
Music Web Main Index (at the left) for more options  |
