Ps. 18 1
"I Love You, God, My Strength" [Aloha Akua]
from "Hawaiian Psalms
Kolu (Volume III)"
by Robert M. Mondoy [148]
I love you, God; I love you, God; I love you, God, my strength.
Aloha au iā ʻoe e Iāue
ʻo ʻoe nō ka Hoʻōla
(e ka Haku)
1. I love you, God, my strength, my rock; Aloha au i ke Akua (Yes, I
love you, you are my strength). You are my savior, you are my
stronghold; E Iāue, kuʻu ikaika (Yes, I love you, God, my strength). Antiphon
2. My God, I lean on you, my shield, my great defense; Hoʻoleʻa
au i ke Akua (I extol the Lord; I praise my God). And with your mighty
help I fear not any foe; E Iāue, kuʻu oʻoleʻa (Yes, I love you, God, my
stronghold). Antiphon
3. Long live the Lord! And blessed
be my rock! Ola mau nō ʻo Iāue! (I exult in God; I sing Godʻs glory).
Youʻve shown your favor to your king, to your anointed; E Iāue, kuʻu
pōhaku (Yes, I love you, God, my rock). Antiphon
Soundclips as available: Listen
below
|(contact me if needed)
Click right-most box for best
sheet music
Read
conditions for use
©1998 Mondoy Music.
Hawaiian by Puakea Nogelmeier. All rights
reserved. Used with permission. If authorized*, you have permission to save this midi/mp3 file to your desktop for your personal use. You may print this page anytime. Any reproduction (photocopying or download-printing) of the sheet music is ILLEGAL unless you pay a royalty fee of $1.00. Read "Reprint Policy (see Mondoy Music Web Main Index at the left or contact me (see right) :-) Mahalo! |
Authorized use only for those who have already purchased the featured publication from Mondoy Music. Permission to use: Contact mondoymusic AT gmail DOT com || main website: www.mondoymusic.com Go to Mondoy Music Web Main Index (at the left) for more options |