Ps. 25 2 "To You, O Lord"  [Mele Hikina]
from "Hawaiian Psalms  Lua (Volume II) by Robert M. Mondoy [10, 174a]

To you, O Lord, I lift my soul. To you, O Lord, I lift my soul.
E Iāue, ke hāpai, ke hāpai nei au     i koʻu ʻuhane iā ʻoe, iā ʻoe, e Iāue
(E ka Haku)                                                                                                               (e ka Haku)

1. Lord, make me know your ways; Lord teach me how to live;  E maliu mai (Turn now, and hear my call). Steer me in your way of truth, Be there as my saving God, You, my constant hope.  Antiphon
2. The Lord is always good, the Lord is always upright; Maikaʻi nō ka Haku (How good is our Lord). Our God leads the humble, our God teaches all the poor; God, the faithful guide.  Antiphon
3. His ways are faithfulness, his way is loving; Hohonu ke aloha (So deep God's tender ways). Friendship of the Lord is the gift to those who follow him; his covenant revealed.  Antiphon

Soundclips as available:
Listen below
|(contact me if needed)
   Voice | Downloadable        Instrumental | Downloadable  GO Download/Print 
Click right-most box for best sheet music
Read conditions for use

1996 Mondoy Music. Hawaiian by  Puakea Nogelmeier.   All rights reserved. Used with permission.
If authorized*, you have permission to save this midi/mp3 file to your desktop for your personal use.  You may print this page anytime.
Any reproduction (photocopying or download-printing) of  the sheet music is ILLEGAL unless you  pay a royalty fee of $1.00.
Read "Reprint Policy (see Mondoy Music Web Main Index at the left or contact me (see right)  :-)
Authorized  use only for those who have already purchased the featured publication from Mondoy Music. Permission to use: Contact mondoymusic AT gmail DOT com  ||  main website:  Go to Mondoy Music Web Main Index (at the left) for more options

GO to HOME PAGE    Info about Midi Files Soundclips MAIN PAGE