Lira no ka Poʻe a Ke Akua Table of Contents: ed. ongoing throughout 2019   GO to HOME PAGE  


Click on highlighted title for links to sheet music and soundclips (if available)  Another option for obtaining song sheets / choir and assembly parts files: CONTACT mondoymusic AT gmail DOT com   Do request for a Dropbox link: "Hawaiian LIRA"
Liturgy of the Hours  SM: Lit/Word  SM: Lit/Eucharist  Psalter  Songs 

SONGS (in numerical and topical order)     OR next column  
 

100   Canticle of Zechariah (Leo: Pua Lililehua)                             
ADVENT
101   Comfort, Comfort O My People (Leo: Poli Pumehana)
*106  Away in the Manger  He Kapu Hänai
107   E Aloha E (Enomoto-Fujimoto)                                           CHRISTMAS
*108 Hark! the Herald Angels Sing / Hämau ˙E Nä Känaka
*109 It Came Upon the Midnight Clear / He Pö La˙la˙e
*110 Joy to the World / Pömaika˙i Wale Kö Ke Ao
*111 Little Drummer Boy / Kono ˙Ia Mai Au
112 
My Hawaiian Madonna (formerly 288)
*113 The Friendly Beasts
113 
Nani Ke Li'i ki'eki'e
114  Nü 'Oli
*115 O Come, All Ye Faithful / E Hele Mai ˙Oukou Ka Po˙e Manaö'ī'ö
*116 O Holy Night / Pö Hemolele
*117 O Little Town of Bethlehem / Betelehema Iki Ë
118  Silent Night, Holy Night / Pö La˙i Ë
119  The Age of Expectation (Leo: Ka Mana'olana)

120   Lord, From the Depths I Cry to You (Leo: Na wahi hohonu)      LENT
121   There's a Wideness in God's Mercy (Leo: Laulaha)
125   All Glory, Praise and Honor (Leo: Nä Lälälä'au)             HOLY WEEK
126   
In the Lord's Atoning Grief (Leo: Ka'eha'eha)
127   Savior, Your Dying Love
128   What Wondrous Love
129   When I Survey the Wondrous Cross
130  
Where Kindly Love Dwell (Leo: 'Akahi Ho'i)
135   Because He Lives / No kona  ola                                                EASTER
136   Christ the Lord is Risen Today (Leo: Molokai Nui a Hina)
137   Christ the Lord is Risen Today (Leo: Nä Hala o Naue)
138   I Will Sing of the Lord (Leo: No ke ano ahiahi)
139   Jesus Christ is Risen Today (EASTER HYMN)
145   Hail the Day That Sees Him Rise
(Leo: Nä Hala o Naue)   ASCENSION
150   Aloha Nö 'Oe Kö Luna 'Uhane /
Aloha, O Spirit Mondoy  PENTECOST
151   'E Ka 'Uhane Stern
152  
Come, Holy Spirit / Mai 'Uhane Hemolele Brandt
153  
'Uhane Hemolele / Come, O Holy Spirit (Veni Sancte Spiritus)
155   Holy, Holy, Holy / He Hemolele 'Oe                                     TRINITY
160  
Christians, Let Us Love One Another (Leo: Pulupe..)                   BODY & BLOOD
161  
Nalowale 'Oe / God with Hidden Majesty
162   I Nä Pu'uwai Ho'ana
163   Praise, O Zion
165   All Hail the Power of Jesus' Name                       CHRIST THE KING
166   Praise, My Soul, the King of Heaven (Leo: Pua Carnation)
167  
Praise We All the King of Glory / Eia i Hele
168   God's Kingdom Is Upon Us (Leo: Kauai Beauty)
170   All Things Bright and Beautiful
(Leo: Pupu Hinuhinu)            CREATION
171   Ho'omaika'i
172   Praise the Lord of Heaven (Leo: Ka Moae)
173   Praise the Lord of Heaven (Leo: Nani wale Lihue)
174   Sing All God's Creation (Leo: Ahe Lau Makani)
180   Aia Ho'i E Ho'omaika'i                          PRAISE & THANKSGIVING
181   At the Name of Jesus (Leo: Ka Moa'e)
182   God is Light (Leo: Pua Mohala)
183   Ho'onani i ka Makua Mau
184   Majesty / Mo'i e
185   Nani nä Mea i Ha'i ia Mai / Glorious Things of You Are Spoken
186   O Bless the Lord, My Soul (Leo: Ku'u lei momi)
187   O Sing With Us the Loving Power of God (Leo: Pu'uanahulu)
188   Sing Praise to Our God (Leo: Pälolo)
189   Tell Out, My Soul, the Greatness of the Lord (Leo: 'Imi Au iä 'Oe)
195   Amazing Grace                                                                                     COMFORT & TRUST
196   God is Always Kind and Righteous (Leo: Ua Like No a Like)
197   God is My Strong Salvation (Leo: Mauna Kea)
198   How Good the Name of Jesus Sounds (Leo: Aloha no au i kö maka)
199   How Great Thou Art / Ke Akua Mana e
200   I Heard the Voice of Jesus Say
201   Lead, Kindly Light (Leo: Old Plantation)
210   In Moments Like These / He MeleAloha                 DEVOTIONAL
211   In the Garden / Do You Know?
212   He Touched Me / Pa'a ka mea kaumaha
213   One God / Miliona hoku
214   What a Friend We Have in Jesus
220   Iesü me ke Kanaka Waiwai                                                                             DISCIPLESHIP
221   Iesü nö ke Kahuhipa
225   E Hahai Ho'i I Ke Ala o Ke Aloha
(Follow the Way of Love)          LOVE
226   'Ekolu Mea Nui
227   God Is Love (Leo: O Makalapua)
228   I Love You, Lord / Aloha Ke Akua
229   In Heavenly Love Abiding (Leo: Kalena Kai)
230  ʻO Kou Aloha Nō  (Leo: The Queen's Prayer)
231   O Wide, Embracing, Wondrous Love (Leo: Ku'u wa li'ili'i)
235   Aloha Au Kou Aupuni                  KINGDOM & SOCIAL JUSTICE
236   E Nä Lima Hana
237   For A Peaceful World
238   Ka Haku, Ka Makua Mana Loa
*239  Ka Lani Ka Uku
240   Let There Be Peace on Earth / He Malu ke ao nei
241   Lord Jesus, We Will Sing (Leo: Waipi'o)
242   In Christ There is No East or West (Leo: He'eia)
243   Mine Eyes Have Seen the Glory
244   You Have Looked Upon the Lowly (Leo: :Aloha no au i ko maka)
250   Hawai'i Aloha                                                                                                         ONIPA'A
251   Hawai'i Pono'i
255   The Church's One Foundation                                                                                  CHURCH
256   'O Iesü ka Pöhaku Kumu o ke Kihi (Leo: Cornerstone)
260   Imua, You Have God's Blessing (Leo: Hilo Hanakahi)                              SUNDAY ASSEMBLY
261   May We All One Body Be (Leo: Nani Kaua'i)
262   Now Gathered Here (Leo: Moani ke 'ala o nä pua makahikina)
263   O Jesus Joy of Loving Hearts (Leo: Ku'uipo i ka He'e Pu'e one)
264   Pömaika'i Au /An Upper Room
265   Rise in Splendor (Leo: Wai'alae)
*266  Song of the Body of Christ (Leo: No ke ano ahiahi)
268   There is but One Body (Leo: Ho'onanea)
269   Ua Mau / Everlasting
270   We are God's Own People (Leo: Wehiwehi 'oe)
271   We Who See and Love Our Lord (Leo: 'Äinahau)
272   What is This Place (Leo: He aha këia kahi?)
281   Aloha E Malia (Andante) Mondoy 2007                                                                    MARY
281   Aloha E Malia ('Auana) Mondoy 2007
284   E Hoku O Ke Kai Mondoy 2005
285   Aloha 'Oe, E Maria (Puga)                      
286   Aloha 'Oe, E Malia (Zane)
287   Makuahine o Ku'u Ali'i
*288  My Hawaiian Madonna
289  
Nani ke 'Älohilohi
        'O Malia Ke Kumu (Lira Katolika #59)
290   By All Your Saints Still Striving (Leo: Mauna Kea)                                                     SAINTS
291   Damien the Blessed
292   Iokepa
293   Litany of the Saints [Hawaiian Chant]
295   Canticle of Simeon (Leo: No ke ano ahiahi)                                                             FUNERAL
296   Hele Mai E Nä Luhi
297   Nearer My God to Thee
298   Lord You Died That All Might Live (Leo: Ka makani ka'ili aloha)
299   Song of Farewell: Aloha 'Oe
300   Song of Farewell "May the Angels Lead you into Paradise" ( Nomipa'a)
301   Song of Farewell "Saints of God" (Säneta)
302   Song of Farewell "May the Choirs of Angels" Leo: No ke ano ahiahi)
303   Song of Farewell "May the Angels and the Saints" Leo: No ke ano ahiahi)
302   Song of Farewell "Loving God" Leo: No ke ano ahiahi)


*  songs not included yet in the 2015 edition

  Go to Top of Page

SONGS (in alphabetical order)   * songs not included yet in the 2015 edition

180   Aia Ho˙i E Ho'omaika˙i
125  
All Glory, Praise and Honor (Leo:  Nä Lälälä˙au)
*165 All Hail the Power of Jesus' Name
170   All Things Bright and Beautiful (Leo:  Pupu Hinuhinu) 
235  Aloha Au Kou Aupuni
286   Aloha ˙Oe, E Malia (Zane)
285   Aloha ˙Oe, E Maria (Puga)
195   Amazing Grace
181   At the Name of Jesus (Leo: Ka Moa'e)
*106  
Away in the Manger  He Kapu Hänai
*135  Because He Lives / No kona ola ana
*290  By All Your Saints Still Striving (Leo: Mauna Kea)
295   Canticle of Simeon (Leo: No ke ano ahiahi)
100   Canticle of Zechariah (Leo:  Pua Lililehua)
136   Christ the Lord is Risen Today (Leo:  Molokai Nui a Hina)
137   Christ the Lord is Risen Today (Leo:  Nä Hala o Naue)
160   Christians, Let Us Love One Another (Leo:  Pulupe Nei ˙Ili i ke Anu)
150  
Come, Holy Spirit / Mai 'Uhane Hemolele
101   Comfort, Comfort O My People (Leo: P oli Pumehana)
291   Damien the Blessed
*225  E Hahai Ho'i I  Ke Ala o Ke Aloha (Follow the Way of Love)
107   E Aloha E (Enomoto-Fujimoto)    
236   E Na Lima Hana
226   'Ekolu Mea Nui
237   For A Peaceful World
196   God is Always Kind and Righteous (Leo:  Ua Like No a Like)
182   God is Light (Leo:  Pua Mohala)
197   God is My Strong Salvation (Leo: Mauna Kea)
227   God Is Love (Leo: O Makalapua)
145   Hail the Day That Sees Him Rise Leo:  Nä Hala o Naue)
*108 Hark! the Herald Angels Sing / Hämau ˙E Nä Känaka
250   Hawai˙i Aloha
*251 Hawai˙i Pono˙i
212   He Touched Me / Pa˙a ka mea kaumaha
*296  Hele Mai E Nä Luhi
171   Ho˙omaika˙i
*183  Ho˙onani i ka Makua Mau
*155  Holy, Holy, Holy / He Hemolele ˙Oe
198   How Good the Name of Jesus Sounds (Leo: Aloha no au i kö maka)
199   How Great Thou Art/Ke Akua Mana e
*200  I Heard the Voice of Jesus Say
228   I Love You, Lord / Aloha  Ke Akua
162  
I Nä Pu'uwai Ho'ana
138   I Will Sing of the Lord  (Leo: No ke ano ahiahi)
220   Iesü me ke Kanaka Waiwai
221   Iesü nö ke Kahuhipa
260   Imua, You Have God's Blessing (Leo: Hilo Hanakahi)
242   In Christ There is No East or West (Leo: He˙eia)
229   In Heavenly Love Abiding (Leo: Kalena Kai)
*210  In Moments Like These / He Mele Aloha
*211  In the Garden / Do You Know?
126  
In the Lord's Atoning Grief (Leo: Ka˙eha˙eha)
292   Iokepa
*109 It Came Upon the Midnight Clear / He Pö La˙la˙e
151   ˙Uhane Hemolele / Come, O Holy Spirit (Veni Sancte Spiritus)
139   Jesus Christ is Risen Today
*110 Joy to the World / Pömaika˙i Wale Kö Ke Ao
*238  Ka Haku, Ka Makua Mana Loa
*239  Ka Lani Ka Uku
201   Lead, Kindly Light (Leo: Old Plantation)
*240  Let There Be Peace on Earth / He Malu ke ao nei
*293  Litany of the Saints [Hawaiian Chant]
*111  Little Drummer Boy / Kono ˙Ia Mai Au
120   Lord, From the Depths I Cry to You (Leo: Na wahi hohonu)
241   Lord Jesus, We Will Sing (Leo: Waipi˙o)
298   Lord You Died That All Might Live (Leo: Ka makani ka˙ili aloha)
*184  Majesty / Mo˙i e
287   Makuahine o Ku˙u Ali˙i
261   May We All One Body Be (Leo:  Nani Kau`˙i)
*243  Mine Eyes Have Seen the Glory
112  
My Hawaiian Madonna (formerly 288)
161  
Nalowale 'Oe / God with Hidden Majesty
113   Nani Ke Li'i ki'eki'e
289   Nani ke ˙Älohilohi
*185  Nani nä Mea i Ha˙i ia Mai /Glorious Things of You Are Spoken
*297  Nearer My God to Thee
262   Now Gathered Here (Leo:  Moani ke ˙ala o nä pua makahikina)
114  
Nü 'Oli
186   O Bless the Lord, My Soul (Leo:  Ku˙u lei momi)
*115 O Come, All Ye Faithful / E Hele Mai ˙Oukou Ka Po˙e Manaö'ī'ö
*116 O Holy Night / Pö Hemolele
256    ˙O Iesü ka Pöhaku Kumu o ke Kihi (Leo: Cornerstone)
263   O Jesus Joy of Loving Hearts (Leo:  Ku˙uipo i ka He˙e Pu˙e one)
230   ʻO Kou Aloha Nō (Leo: The Queen’s Prayer)
*117 O Little Town of Bethlehem / Betelehema Iki Ë
187   O Sing With Us the Loving Power of God (Leo:  Pu˙uanahulu)
231   O Wide, Embracing, Wondrous Love (Leo: Ku˙u wa˙a li'īli˙i)
*213  One God / Miliona hoku
264   Pömaika˙i Au /An Upper Room
166   Praise, My Soul, the King of Heaven (Leo: Pua Carnation)
163  
Praise, O Zion
172   Praise the Lord of Heaven (Leo: Ka Moa'e)
173   Praise the Lord of Heaven (Leo: Nani wale Lihue)
167  
Praise We All the King of Glory / Eia i Hele
265   Rise in Splendor (Leo:  Wai˙alae)
127  
Savior, Your Dying Love
*118  Silent Night, Holy Night / Pö La˙i Ë
174   Sing All God’s Creation (Leo:  Ahe Lau Makani)
188   Sing Praise to Our God (Leo:  Pälolo)
299   Song of Commendation: Aloha ˙Oe
303   Song of Farewell "May the Angels and the Saints" Leo: No ke ano ahiahi)
304   Song of Farewell "Loving God" Leo: No ke ano ahiahi)
302   Song of Farewell "May the Choirs of Angels" Leo: No ke ano ahiahi)
301   Song of Farewell "Saints of God" (Säneta)
300   Song of Farewell "May the Angels Lead you into Paradise" ( Nomipa˙a)
*266  Song of the Body of Christ (Leo: No ke ano ahiahi)
189   Tell Out, My Soul, the Greatness of the Lord (Leo: ˙Imi Au iä ˙Oe)
119   The Age of Expectation (Leo: Ka Mana'olana)
*255  The Church's One Foundation
*113 The Friendly Beasts
268   There is but One Body (Leo: Ho˙onanea)
121   There's a Wideness in God's Mercy (Leo: Laulaha)
269   Ua Mau / Everlasting
151  
'Uhane Hemolele / Come, O Holy Spirit (Veni Sancte Spiritus)
270   We are God's Own People (Leo: Wehiwehi ˙oe)
271   We Who See and Love Our Lord (Leo: ˙Äinahau)
*214  What a Friend We Have in Jesus
272   What is This Place (Leo: He aha këia kahi?)
128  
What Wondrous Love
129   When I Survey the Wondrous Cross
130  
Where Kindly Love Dwell (Leo: ˙Akahi Ho˙i)
244   You Have Looked Upon the Lowly (Leo: :Aloha no au i ko maka) 

*  songs not included yet in the 2015 edition

LITURGY OF THE HOURS

1 Greeting Morning Prayer
2 Morning Hymn suggestions
3 Psalms for Morning Prayer suggestions
4 Gospel Canticle "Canticle of Zechariah"
5 Intercessions and Lord's Prayer
(Liturgy of the Hours text)
6 Closing Prayer & Exchange of Peace
7 Greeting Evening Prayer
8 Evening Hymn suggestions
9 Psalms for Evening Prayer suggestions
10 Gospel Canticle "Tell Out My Soul"
11 Intercessions and Lord's Prayer
(Liturgy of the Hours text)
12 Closing Prayer & Exchange of Peace & Marian Hymn suggestions

PSALTER

Luke 1 "I Acclaim the Greatness of the Lord" [Hoʻonani]
Luke 1 "Praise the God of Israel" [Hoʻonani]
Psalm 4 "Lift Up the Light of Your Face" [Kainoa]
Psalm 8 "Great Is Your Name, Lord" [Koali]
Psalm 8 "How Great Is Your Name" [Kaʻanapu]
Psalm 11 "The Just Will See Your Face" [Kalaupapa]
Psalm 15 "They Who Act with Justice" [Pono]
Psalm 17 "Lord, When Your Glory Appears" [Kou Nani]
Psalm 18 "I Love You, God, My Strength" [Aloha Akua]

Psalm 19 "The Message of God's Glory" [Kaleo]
Psalm 22 "You Are My Praise, Lord" [Ua Kea o Hāna]
Psalm 23 "My Shepherd Is the Lord" [Nokahaku]
Psalm 25 "To You, O Lord" [Mele Hikina]
Psalm 25 "Teach Me, O Lord, the Way" [Māhoe]
Psalm 25 "O God, Recall Your Tenderness" [Hoʻomanaʻo]
Psalm 27 "I Know I'll See God's Goodness" [ʻEmiliana]
Psalm 27 "The Lord is My Light and My Salvation" [ʻEmiliana]
Psalm 29 "Lord, Bless Your People with Peace" [Hoʻomalu]
Psalm 32 "They Who Trust" [Malakūpaʻa]
Psalm 33 "Happy the People" [Waikaloa]
Psalm 34 "I Will Bless the Lord" [Kamōʻī]
Psalm 34 "Taste and See" [Makanalua]

Psalm 34 "The Lord Hears the Cry of the Poor [Uē Nō Nā ʻIlihune]
Psalm 40 "Yes, I Come to Do Your Will" [ʻŌmea]
Psalm 42 "My Soul Thirsts for the Living God {[Maliana]
Psalm 51 "Lord, Be Merciful" [Kalema]
Psalm 54 "God Alone Guards My Life" [Kiʻai]
Psalm 63 "God, My God, for You I Long" [Makewai]

Psalm 65 "You Keep Your Promise" [Hoʻolehua]
Psalm 66 "Let All the Earth" [Me ka Nani aʻo Kaupō]
Psalm 67 "O God Be Gracious"[Makahiki]
Psalm 67 "Let the Peoples of the Earth Exult"[Maikaʻi ka Makani o Kohala]
Psalm 71 "My Lips Shall Sing" [Melenaʻau]
Psalm 80 "Restore to Us the Light of Your Presence" [Hoʻohuli]

Psalm 84 "How Lovely Is Your Dwelling Place" [Kaʻililauokekoa]
Psalm 85 "Let Us See, O Lord, Your Salvation" [Maluhia]
Psalm 89 "My Heart Shall Sing" [Kamiano]
Psalm 89 "My Heart Shall Sing" [Kamiano: Lect 97]
Psalm 93 "Lord, You Reign in Glory" [He Nani ke Akua]
Psalm 95 "Listen Today to God's Voice" [Hoʻolohe]
Psalm 96 "Go Out to the World" [I mua ka ʻŌlelo Maikaʻi]
Psalm 96 "O Praise the Glory of God's Power" [Oli Hou]
Psalm 97 "The Lord is King" [Hoʻopāhaʻohaʻo] Liu
Psalm 98 "All the Ends of the Earth" [Ka Inuwai]
Psalm 100 "God is Our Shepherd" [Kona Poʻe]
Psalm 104 "Breathe Forth Your Spirit, O Lord" [Hoʻouna]
Psalm 104 "O Bless the Lord, My Soul" [Keawe]
Psalm 113 "May the Name of the Lord be Blessed" [Maikaʻi Nō]

Psalm 121  " Our Help Is the Lord" [Nānā i ke Akua]
Psalm 126 "Yes, God Works Wonders" [Likeke]
Psalm 128 "How Blessed Are You" [Kalākaua]
Psalm 131 "In You, O Lord" [Haʻhaʻa]
Psalm 133 "Behold How Good It Is" [Olu o Puʻulani]

Psalm 145 "How Good You Are, Lord" [Mālamalama hou]
Psalm 145 "I Will  Give You Glory" [Keoni]
Psalm 146 "Happy the Poor in Spirit" [Hauʻoli

SM GATHERING RITE & LITURGY OF THE WORD

13 Penitential Rite [Ordinary Time/Sprinkling] [Molokai Mass] SM 7s
14 Penitential Rite [Lent] [Hana Mass] SM 7n
15 Penitential Rite [Lent] [Honolulu Mass] SM 7h
20 Glory to God [Refrain] [Hana Mass] SM 30.h2
21 Glory to God [Refrain] [Honolulu Mass] SM 30.h6
30 Gospel Acclamation [Mesa Kahiko] SM 62
30h Gospel Acclamation (Ka 'ölelo Hawai'i) [Mesa Kahiko] SM 62h
31 Gospel Acclamation [Molokai Mass] SM 68
40 Lent Gospel Acclamation [Mesa Kahiko] SM 92
40h Lent Gospel Acclamation [Mesa Kahiko] SM 92h
49 Dismissal of the Catechumens (ka 'ölelo Hawai'i) [Molokai Mass] SM 102.5h
50 Acclamation for Thanksgiving over the Water [Molokai Mass] SM 105.2h1
51 Baptism (ka 'ölelo Hawai'i) [Molokai Mass] SM 105.2h2
52 Acclamation for Baptism [Molokai Mass] SM 105.2h3
53 Acclamation for Baptism [Molokai Mass] SM 105.2h4
55 General Intercessions SM 109.3h

SM LITURGY OF THE EUCHARIST

60 Preface Dialogue [Mesa Kahiko] SM 111
61 Holy Holy Holy [Mesa Kahiko] SM 211
62 Memorial Acclamation [Mesa Kahiko] SM 311
63 Great Amen [Mesa Kahiko] SM 411
63L Lent Great Amen [Mesa Kahiko] SM 411L
64 Preface Dialogue [Molokai Mass] SM 118
65 Holy Holy Holy [Molokai Mass] SM 218 
65 Holy [Molokai Mass]  alternate vresion w/vamp
66 Memorial Acclamation [Molokai Mass] SM 318
67 Great Amen [Molokai Mass] SM 418
67 Great Amen [Molokai Mass] no Presider singing
80 Lord's Prayer [Mesa Kahiko] SM 511
81 Final Doxology [Mesa Kahiko] SM 511d
82 Final Doxology [Ka'eo] SM 510
90 E Pua Hipa [Hana Mass] SM 630h
91 E Pua Hipa [Peters] SM 631h
92 E Pua Hipa [Pu'uiki Mass] SM 632h
93 E Pua Hipa [Honolulu Mass] SM 633h

Addons

 

*  songs not included yet in the 2015 edition

Appendix: Suggested Hawaiian Texts for:
400 Lord Have Mercy
401 Glory to God
402 Holy, Holy, Holy
403 Memorial Acclamation
404 Lord's Prayer / Final Doxology
405 Lamb of God

ANTHEMS
not included in the 1999 edition)
He Leo Noi 
(Mondoy)
Pomaika'i Wale ("Blessed Assurance") 

Weave One Heart (Haas/Camacho)
'Ole aloha me ko Iesu la" (Mondoy)  2001
Helio (Mondoy) 2002